活動日誌

　県史編さん室では、GHQ鳥取軍政部活動報告の解読を通して戦後の歴史を学ぶ会の月例会を6月15日に開催しました。

　今回挑戦したのは、1948（昭和23）年3月の添付資料（ANNEX）E-1民間教育活動（Civil Education Activities）と、E-2民間情報活動（Civil Information Activities）でした。

　主な話題は、新制高等学校の設立、法学者田辺繁子氏と中国地方軍政部情報教育担当将校グロス女史による婦人問題講演会、教育映画の巡回などでした。

　軍政部と県社会教育課が合同で行った巡回講座では、「闇市が我々の主な食糧調達源となっている現状で、どうすれば闇市で買うことを拒めるのか」と、食糧政策の問題点を鋭くつく発言が来場者から投げかけられていました。

　次回は7月13日（土）です。（参加希望の方には英文をお送りしますので、ご連絡ください。）

例会では、分担して英文を読み、澤田晶子委員（翻訳担当）が解説し、
当時の新聞記事を眺めて、公文書館所蔵の関係資料を見ます。

投影した「昭和23年度社会教育事業計画　鳥取県」
（八東村役場『昭和23年・昭和24年　社会関係綴』、
八東町旧村役場文書、鳥取県立公文書館所蔵：整理番号1836）。

　６月９日（日）、鳥取県立博物館にて「高校生のための古文書ワークショップ」を開催しました。県内の高校生５名が参加し、中世・近世の古文書の原本に触れて、その扱い方を学んだり、くずし字の解読や展示用キャプション作りに挑戦しました。

　全員がくずし字を読むのは初めてでしたが、グループで相談したり、辞書を使ったりして粘り強く解読に取り組み、最後はどのグループも質の高いキャプションを製作していました。この経験を今後の学習や進路選択に活かしてくれることを期待しています。

（写真1）県史編さん室職員から古文書を扱う上での留意点を聞いています。

（写真2）緊張しながら、慎重な手つきで原文書を扱っています。

（写真3）中世文書の解読に挑戦。難読文字を相談しながら解読しています。

（写真4）こちらは近世文書を解読。くずし字用の辞書も使いこなしています。

（写真5）展示用キャプションを作成。話し合いながら、
古文書の内容を200字に要約しました。

（写真6）キャプションを作成している様子。
できあがった原稿は自分たちでPCに打ち込み、パネルに貼り付けていきます。

（写真7）キャプションの内容をグループごとに発表

（写真8）完成したキャプション（中世グループ）

（写真9）完成したキャプション（近世グループ）

　現代部会では、6月2日（日）今年度刊行予定の『現代２　経済・社会・文化』に掲載する資料の調査を行いました。

　昭和20年代の広報と衛生関係簿冊のなかに、GHQ民間情報教育局の巡回映画の案内や、飲食店の衛生検査結果表示用の印刷物がありました。今回の調査で扱った資料の一部は、現代２に収録します。

（写真1）当館所蔵の八東町旧村役場文書を閲覧しました。

（写真2）GHQ民間情報教育局の巡回映画上映の際の注意書き。
映画を「最も効果的に利用するため、主催者への示唆」である。

（写真3）飲食店の衛生検査の結果を表示したビラ。
店頭か店内に掲示されたものと思われる。
日本語と英語で、書体を微妙に変えて記載されている。

（写真4）赤痢の感染予防を訴えるビラ。「起せ、赤痢の国民運動」「清潔で健康な文化日本を建設」

　鳥取市歴史博物館主催のおうちだにアカデミーで、県史編さん室の2名が講演をおこないました。鳥取地方に関する考古と現代の最新の成果を報告しました。

［４月２７日］

内容「鳥取平野の古墳」
講師：東方仁史（公文書館県史編さん室）
会場；鳥取市歴史博物館（やまびこ館）地下フリースペース

参加者：23名

4月27日の講演の様子

［５月2５日］

内容：「進駐軍は鳥取でなにをしていたか」
講師：西村芳将（公文書館県史編さん室）

会場：鳥取市歴史博物館（やまびこ館）地下フリースペース

参加数：30名

5月25日の講演の様子

以下当日資料

投影資料Part1（pdf、996KB)

投影資料Part2（pdf、1339KB)

資料001_鳥取県の占領部隊整理メモ（PDF形式、141KB)

資料002_記事・英文資料（PDF形式、322KB)

資料003_鳥取軍政部・事務所の位置変遷)（PDF形式、1104KB)

　平成30年3月9日(土)、鳥取市歴史博物館で占領期の鳥取を学ぶ会の平成30年度活動報告会を行い、51人の方が参加されました。

　長志珠絵教授の基調講演では、戦後の占領期研究が進まなかった背景に史料の公開の遅れがあること、占領期研究のなかでも国政や憲法の成立など国家的テーマの研究が先行し、地域へのまなざしが後手に回ってきたこと。船岡村奉安殿の移転問題をきっかけに鳥取県への関心が深まりこの会に参加したこと、鳥取県の取組は、新聞などの地域資料・英文資料・インタビューの３つの要素をもつ他の先例となりうる事業だとの評価をいただきました。

（写真1）木谷・鳥取市歴史博物館館長のあいさつ

（写真2）長教授の基調講演「占領期の地域史資料とGHQ文書」

　つづく、西村報告は30年度解読の進捗状況とトピック、チラシに用いた地図・写真の説明を行い、小山報告は主に公文書館が所蔵する学校資料（学校日誌）を用いて軍国主義教育から民主教育に転換が図られた占領改革の学校現場の動きを豊富な事例をもとに紹介しました。澤田報告は、鳥取軍政部教育情報担当将校のJames. K .アリマ中尉の特定、履歴の紹介と軍政レポートにみられる同氏の思想を紹介しました。横山報告は、アメリカからの救援物資に対して礼を述べた児童が戦艦武蔵の最後の艦長猪口敏平氏の子息だということに着目し、当時の人々のアメリカに対する心情を考えさせる内容でした。

（写真3）西村報告「平成30年度の活動と解読のあらまし」

（写真4）小山報告「鳥取軍政部が行った学校視察」

（写真5）澤田報告「鳥取軍政部教育情報担当将校アリマ中尉について」

（写真6）横山報告「昭和22年天皇の鳥取行幸」

　平成31年度も下記の予定で開催しますので、英語と歴史に興味のある方のご参加をお待ちしています。

PDF「入会案内」（61KB)