鳥取県立博物館 ロゴ

利用案内展示案内イベント案内学校利用博物館紹介資料リンク集
収蔵資料・刊行物 

よいよい淀江の下の(てまり歌)琴浦町湯坂

昭和58年(1983)7月10日、琴浦町湯坂で採集

歌詞

よいよい 淀江の下の 茶畑 室町 吉良屋のお豊
お豊二十三(にじゆさん) まだ嫁ならぬ 嫁になるとて 男にほれて
ほれた男に 櫛買うてもろて 櫛は何櫛 たいわの甲櫛
挿せば目にたつ 挿さねばすたる 川に流せば 柳にとまる
柳切るとや 川柳 川柳
(歌い手:明治32年生)
音声再生

解説

 どこか江戸時代の風俗を思い浮かべる内容である。広い範囲ではないが、同類は東伯郡から西伯郡にかけて分布しているもようである。西伯郡大山町石井垣の同類を紹介しておこう。

よいよい淀江の下の、下のゲンナン、もよのお豊、
お豊二十三、まだ嫁ならぬ、嫁になるとて男にほれて、
ほれた男に櫛買うてもろて、柄は何櫛 たいまの黄櫛、
挿せば目にたつ 挿さねばすたる、川に流せば柳にとまる、
柳切りとや川柳、さあ川柳。(伝承者:明治29年生)


最後に本ページの担当課    鳥取県立博物館
    住所  〒680-0011
                 鳥取市東町二丁目124番地
    電話  0857-26-80420857-26-8042
       ファクシミリ  0857-26-8041
    E-mail  hakubutsukan@pref.tottori.lg.jp

Copyright(C) 2006~ 鳥取県(Tottori Prefectural Government) All Rights Reserved. 法人番号 7000020310000