検索

鳥取まいもん宣隊FaceBookページ

食パラダイス公式X(旧Twitter)

食パラダイス公式Instagram

  

 鳥取県では、外国からのお客様に安心して鳥取の食を楽しんでいただけるよう、また県内飲食店の皆様が外国からのお客様と円滑なコミュニケーションを図ることができるよう、多言語メニュー作成支援ウェブサイト「EAT(イート)鳥取」を構築します。

  このたび、1月中旬予定のサイト開設に向けて、登録及びメニューの代行入力を希望
  される飲食店を募集します。
  次のような御意向をお持ちの飲食店様は、この機会に是非、お申し込みください。
 
 ・外国人のお客様をおもてなししたい。
 ・外国語メニューを作成し、インバウンド集客につなげたい。
 ・スタッフの負担を軽減し、効率的にサービスしたい。

 

 

  

EAT(イート)鳥取の概要

 
(1) 7言語8種類の言語でメニュー表が作成可能!
 対応言語は7言語8種類、メニュー表は複数のデザインや配置を組み合わせて作成することができます。
 【対応言語】
  日本語、英語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、フランス語、タイ語、ベトナム語
   ※中国語の簡体字と繁体字について
      簡体字…主に中国本土で使われている文字です。
    繁体字…主に香港、台湾で使われている文字です。
  
(2)  食品ピクトグラム(絵文字)表示可能!
 1品ごとに、原材料を食品ピクトグラムで掲載することができます。
 食品アレルギーやベジタリアン、宗教上の理由等により「食べられないもの」があるお客様との言葉や文化の違いを超えた正確なコミュニケーションに役立ちます。
  
(3)  豊富なデザインでお店の雰囲気に合ったメニュー表作り!
 デザイン35種類、レイアウト23種類を組み合わせて、簡単にメニュー表が作れます。
 さらに、作成したメニュー表は印刷してご利用いただけます。
  
(4)外国からのお客様の接客に便利なお役立ちツール
 接客時に指差しで会話できるコミュニケーションシート、国ごとの食習慣や宗教別の食に対する意識などのお役立ち情報を御利用いただけます。
  
(5)作成したメニュー表とお店の情報を7言語で情報発信!
   登録した店舗情報、メニュー表や食品ピクトグラムの情報は、御希望により無料で外国人観光客向け鳥取県飲食店検索サイトへ掲載します。
※利用規約に基づき掲載をお断りする場合があります。

 

 ■メニュー表示例

メニュー例

  

代行入力をご希望の方

 入力方法が分からない、不安な方向けに入力支援として代行入力を行います。(先着100店舗)
  

申込方法

 以下のメールアドレス宛に、(1)~(5)を明記のうえご連絡ください。
 【記載内容】
  (1)店名 (2)担当者氏名 (3)店舗電話番号
  (4)日中連絡が取れる電話番号(携帯電話番号等) (5)店舗住所
  ※店舗登録にはメールアドレスが必要です。
 【送付先】
  EAT鳥取 代行入力事務局(株式会社リクルート)
  担当:白石
  E-mail:shiraishi_a@r.recruit.co.jp

代行入力対象店舗

鳥取県内に店舗を設置する飲食店

※食事メニューを提供できる店舗を対象とします。
※宿泊施設内は宿泊者以外の一般のお客様も利用できる飲食店を対象とします。
※キッチンカー等の移動店舗及び飲食スペースのない店舗は代行入力の対象外とします。

注意事項

  • 同一の事業者が経営する店舗が複数ある場合、代行入力については、同じ名称の店舗は2店舗を上限とさせていただきます。
  • 代行入力できるメニュー数は1店舗あたり、10メニューを目安とします。(メニュー作成には上限はなく、サイト開設後に各店舗で自由に追加することが可能です。)
  • 代行入力サービスは、先着100店舗に達した時点で受付を終了しますが、サイト開設後は、希望される飲食店様は、ご自身で登録・メニュー作成を行うことが可能です。
  

問合せ先

 鳥取県 食パラダイス推進課(担当:細田)
 電 話:0857-26-7807 ファクシミリ:0857-21-0609
 電子メール:shoku-paradise@pref.tottori.lg.jp
  

Copyright(C) 2006~ 鳥取県(Tottori Prefectural Government) All Rights Reserved. 法人番号 7000020310000