Tourist information for Tottori,Japan 多言語観光情報提供ページ

鳥取県では海外での本県の認知度向上を図るため、多言語での観光情報ホームページをリニューアルしました。

世界ジオパークの「鳥取砂丘」、日本遺産に認定された「三朝温泉・三徳山」、「日本名峰ランキング」ベスト3の「大山」、ゲゲゲの鬼太郎、名探偵コナン等のマンガコンテンツ、あなたの知らない日本を楽しむならここ、「とっとり」。

当サイトでは鳥取の観光地・食の魅力を6ヶ国語(英語・韓国語・中国語(簡体字・繁体字)・ロシア語・タイ語)で紹介。各観光地への行き方を簡単に調べることも出来ます。


  • 英語   Tottori Tourism Guide
    Tottori is home to a range of natural wonders like the sand dunes of Sanin Kaigan Geopark, national heritage sites Misasa Onsen and Mt. Mitoku, and the towering Mt. Daisen, as well as Japanese pop culture icons like the mangas GeGeGe no Kitaro and Case Closed (Detective Conan). At this site, find a variety of helpful sightseeing info, dining, and more available in 6 languages!

 

  • 韓国語  돗토리현 관광 안내
    세계 지오 파크의 "돗토리 사구". 일본 유산에 선정된 "미사사 온천/미토쿠산(三徳山)", 일본 100 명산 베스트 3의 "다이센(大山)", 게게게의 기타로(ゲゲゲの鬼太郎), 명탐정 코난(名探偵コナン)등의 만화 컨텐츠, 당신이 모르는 일본을 즐기고 싶다면 이곳! 돗토리로 오세요~ 돗토리의 관광지 정보는 물론, 돗토리 음식의 매력을 6개국어로 소개. 각 관광지의 정보를 간단히 찾을 수 있습니다.

 

  • 中国語(簡体字)鸟取县观光导游
    世界地质公园「鸟取砂丘」,日本遗产认定的「三朝温泉・三德山」,日本名山排名第三的「大山」,还有鬼太郎丶名侦探柯南等日本着名漫画...如果想畅游您所不知道的日本,请来鸟取县!本网站以6囯语言,为您介绍鸟取县的观光与美食资讯,方便您查询各种交通信息。

 

  • 中国語(繁体字)鳥取縣觀光嚮導
    世界地質公園「鳥取丘」,日本遺產認定的「三朝溫泉・三德山」,日本名山排名第三的「大山」,還有鬼太郎、名偵探柯南等日本著名漫畫...如果想暢遊您所不知道的日本,請來鳥取縣!本網站有6國語言版本,介紹鳥取縣的觀光與美食資訊,方便查詢各種交通信息。

 

  • ロシア語 Туристический путеводитель по префектуре Тоттори

    Тоттори - место, где открываются незнакомые тебе занимательные стороны Японии; всемирный Геопарк с Дюнами Тоттори, признанные наследием Японии термальные источники Мисаса и гора Митокусан, гора Дайсен, вошедшая в тройку самых известных вершин Японии, достопримечательности в стиле манга по мотивам Ге Ге Ге но Китаро, сыщик Конан и т.п.

    На этом сайте представлены туристические достопримечательности, кулинарные изыски префектуры Тоттори на шести языках.  Здесь же с лёгкостью можно узнать маршрут до любой туристической достопримечательности.

 

  • タイ語 ท่องเที่ยวในจังหวัดทตโตริ Tottori
    เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวในจังหวัดทตโตริ (Tottori) ได้กับสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆที่คุณอาจจะยังไม่เคยทราบ เช่น ทะเลทรายสะคิว(Sakyu), มิซาสะออนเซ็น, เทือกเขาไดเซ็นซึ่งติดอันดับ TOP3 ของเทือกเขาสวยในญี่ปุ่น, เมืองการ์ตูนผีน้อยคิทาโร่, เมืองการ์ตูนยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เป็นต้น สามารถดูข้อมูลการท่องเที่ยวและข้อมูลอาหารท้องถิ่นได้จากเว็บไซด์นี้ (ให้บริการ 6ภาษา)

  

最後に本ページの担当課    鳥取県観光交流局観光戦略課
   住所  〒680-8570 鳥取県鳥取市東町1丁目220
   電話  0857-26-7218    ファクシミリ  0857-26-8308
    E-mail  kankou@pref.tottori.lg.jp